1
00:00:01,292 --> 00:00:03,947
ليوناردو: هل لاحظت يومًا كيف
لا يبدو أن هناك ما يكفي من الوقت؟

2
00:00:04,078 --> 00:00:05,731
 مثل عندما تحصل
للعب ألعاب الفيديو

3
00:00:05,862 --> 00:00:07,516
 أو أنك معلقة
مع الأصدقاء،

4
00:00:07,646 --> 00:00:09,953
 أو عندما تقوم بالجري
مثل الجنون للابتعاد

5
00:00:10,084 --> 00:00:11,868
 من قنبلة ضخمة
هذا على وشك الانفجار.

6
00:00:14,436 --> 00:00:17,047
 كيف هيك فعلت من أي وقت مضى
أدخل نفسي في هذا؟

7
00:00:18,396 --> 00:00:21,573
[صرخات]

8
00:00:21,704 --> 00:00:25,708
 وكيف هيك أنا من أي وقت مضى
الذهاب للخروج منه، على قيد الحياة؟

9
00:00:28,711 --> 00:00:30,060
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

10
00:00:32,062 --> 00:00:33,324
 السلاحف، العد قبالة!

11
00:00:33,455 --> 00:00:35,109
 1، 2، 3، 4!

12
00:00:35,239 --> 00:00:36,937
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

13
00:00:37,067 --> 00:00:38,242
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

14
00:00:38,373 --> 00:00:40,027
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجوتسو

15
00:00:40,157 --> 00:00:43,073
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

16
00:00:44,901 --> 00:00:46,598
 السلاحف، العد قبالة!

17
00:00:46,729 --> 00:00:49,384
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

18
00:00:49,514 --> 00:00:52,909
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

19
00:00:53,040 --> 00:00:56,173
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

20
00:00:56,304 --> 00:01:00,047
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

21
00:01:06,227 --> 00:01:09,099
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

22
00:01:09,230 --> 00:01:10,971
 ♪ أحب أن أكون سلحفاة

23
00:01:11,101 --> 00:01:12,581
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

24
00:01:12,711 --> 00:01:13,756
 السلاحف، العد قبالة!

25
00:01:13,887 --> 00:01:15,671
 1، 2، 3، 4!

26
00:01:15,801 --> 00:01:17,499
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

27
00:01:17,629 --> 00:01:19,370
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

28
00:01:19,501 --> 00:01:21,111
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

29
00:01:21,242 --> 00:01:22,156
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

30
00:01:22,286 --> 00:01:25,333
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

31
00:01:25,463 --> 00:01:27,161
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

32
00:01:27,291 --> 00:01:28,727
 [صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

33
00:01:31,992 --> 00:01:36,300
 ♪ حلول الظلام
والمدينة تنادي ♪

34
00:01:36,431 --> 00:01:41,001
 ♪ لن يكون هناك وقت للعب
احصل عليها بأي طريقة أخرى ♪

35
00:01:41,131 --> 00:01:45,048
 ♪ مجاني أخيرًا
نحن ننزلق في الخارج ♪

36
00:01:45,179 --> 00:01:50,271
 ♪ لا أحد حولها
لا حاجة للاختباء ♪

37
00:01:50,401 --> 00:01:54,753
 ♪ على أسطح المنازل متى
انتهى اليوم ♪

38
00:01:54,884 --> 00:01:58,627
♪ سوف أخرج
للجري في منتصف الليل ♪

39
00:01:58,757 --> 00:02:02,022
 ♪ الركض مجانًا في مدينة نيويورك

40
00:02:02,152 --> 00:02:03,545
 ♪ وقت المرح
في منتصف الليل ♪

41
00:02:03,675 --> 00:02:06,374
 ♪ الركض مجانًا في مدينة نيويورك

42
00:02:06,504 --> 00:02:08,550
 ♪ ليلة في المدينة
حسنًا، كل شيء جميل جدًا ♪

43
00:02:24,174 --> 00:02:25,349
عذرًا.

44
00:02:27,482 --> 00:02:30,746
ليو، أنا لا أعرف عن
كلها حركات خيالية.

45
00:02:34,924 --> 00:02:37,535
أنا أفضل مجرد الحصول على
تم إنجاز المهمة.

46
00:02:37,666 --> 00:02:40,321
[ همهمات ]

47
00:02:40,451 --> 00:02:42,627
يقول السيد سبلينتر
تلك النعمة والشكل

48
00:02:42,758 --> 00:02:46,457
يجب أن تتدفق معا في
الجمال يخلق القوة الحقيقية.

49
00:02:46,588 --> 00:02:48,024
قف.

50
00:02:48,155 --> 00:02:49,547
هذا قليلا
مكثفة جدا، وإخوانه.

51
00:02:49,678 --> 00:02:52,463
عليك أن تسترخي قليلاً

52
00:02:52,594 --> 00:02:55,553
ماذا عن لعبة صغيرة
من اتباع الزعيم؟

53
00:02:55,684 --> 00:02:58,426
ومنذ متى كنت
أصبح قائدا؟

54
00:02:58,556 --> 00:03:00,428
منذ الآن.

55
00:03:02,952 --> 00:03:05,041
ليس لفترة طويلة.

56
00:03:05,172 --> 00:03:07,174
 ♪ اركلها إلى أقصى سرعة

57
00:03:07,304 --> 00:03:09,959
 ♪ أشعر أنني بحالة جيدة جدًا أن أكون على قيد الحياة

58
00:03:10,090 --> 00:03:13,615
 ♪ الوقت مناسب للحصول عليه
متعة الجري في منتصف الليل ♪

59
00:03:13,745 --> 00:03:16,487
 ♪ الركض مجانًا في مدينة نيويورك

60
00:03:16,618 --> 00:03:18,228
 ♪ حان الوقت للمتعة
تشغيل منتصف الليل ♪

61
00:03:18,359 --> 00:03:21,318
 ♪ الركض مجانًا في مدينة نيويورك

62
00:03:21,449 --> 00:03:23,407
 ♪ في الليل عندما
نحن نشعر بأننا بخير ♪

63
00:03:23,538 --> 00:03:24,539
 ♪ الركض مجانًا

64
00:03:24,669 --> 00:03:28,412
فقط ودية الخاص بك
رجل سلحفاة الحي.

65
00:03:28,543 --> 00:03:31,415
 ♪ الركض مجانًا
فقط إخوتي وأنا ♪

66
00:03:31,546 --> 00:03:34,114
أنت تبدو أكثر مثل راف زان،
سيد الغابة بالنسبة لي.

67
00:03:34,244 --> 00:03:37,595
ما الذي يجعلك،
جين أم الفهد؟

68
00:03:37,726 --> 00:03:38,292
[صراخ الإطارات]

69
00:03:38,422 --> 00:03:39,380
قف.

70
00:03:45,603 --> 00:03:47,083
شششش.

71
00:03:48,737 --> 00:03:50,695
نوع من
الصفقة تنخفض.

72
00:03:54,699 --> 00:03:55,787
حصلت على الاشياء؟

73
00:03:55,918 --> 00:03:58,312
هل لديك
الدفع؟

74
00:03:58,442 --> 00:03:59,704
هنا.

75
00:04:08,887 --> 00:04:10,933
مهلا، أنت في الواقع
الذهاب لحساب ذلك؟

76
00:04:11,064 --> 00:04:12,152
ليس لدينا طوال الليل.

77
00:04:12,282 --> 00:04:13,370
[تذمر]

78
00:04:13,501 --> 00:04:15,894
هذا هو النصف فقط
مما اتفقنا عليه.

79
00:04:16,025 --> 00:04:18,071
نعم. تحصل على الآخر
نصف المال

80
00:04:18,201 --> 00:04:19,942
بمجرد أن نغادر مع الأشياء.

81
00:04:22,597 --> 00:04:26,035
أنت لن تذهب
للمغادرة.

82
00:04:26,166 --> 00:04:27,558
قدم النينجا!

83
00:04:32,911 --> 00:04:35,218
القضاء على هذه الحشرات .

84
00:04:35,349 --> 00:04:37,090
إبادة لي؟

85
00:04:37,220 --> 00:04:38,874
سوف نقوم بإبادتك يا صديقي

86
00:04:39,004 --> 00:04:41,268
دعوهم يحصلون عليها يا أولاد.

87
00:04:41,398 --> 00:04:42,704
[إطلاق نار]

88
00:04:48,362 --> 00:04:49,232
[ الشخير ]

89
00:04:58,415 --> 00:05:00,156
مهلا!

90
00:05:00,287 --> 00:05:02,027
واو يا ليو
إلى أين أنت ذاهب؟

91
00:05:02,158 --> 00:05:03,986
تلك كلها
الأشرار هناك.

92
00:05:04,117 --> 00:05:06,119
ولكن هذا ليس صحيحا.

93
00:05:06,249 --> 00:05:09,165
صح أم خطأ،
إنها ليست معركتنا.

94
00:05:09,296 --> 00:05:11,994
لست متأكدا جدا من ذلك.

95
00:05:12,125 --> 00:05:14,431
[ دوارات طائرات الهليكوبتر ]

96
00:05:14,562 --> 00:05:15,824
الشرطة:
هذه هي الشرطة.
تجميد!

97
00:05:15,954 --> 00:05:16,999
 [صافرات الشرطة]

98
00:05:17,130 --> 00:05:18,479
 أسقطوا أسلحتكم.

99
00:05:20,394 --> 00:05:21,395
[ الثرثرة ]

100
00:05:22,613 --> 00:05:23,745
هيا!

101
00:05:25,529 --> 00:05:28,445
هناك، كما ترى،
هنا يأتي الأخيار.

102
00:05:28,576 --> 00:05:30,230
نهاية سعيدة.

103
00:05:30,360 --> 00:05:33,494
أنا لا أعرف، راف.
لا أعرف.

104
00:05:46,115 --> 00:05:47,160
[ التصفير ]

105
00:05:55,559 --> 00:05:56,430
تقرير.

106
00:05:56,560 --> 00:05:58,823
وهذا كما كنا نخشاه
عشيقة كاراي.

107
00:05:58,954 --> 00:06:01,739
الكلمة في الشارع هي
أن التقطيع لم يعد موجودا.

108
00:06:01,870 --> 00:06:04,481
عدة فصائل مختلفة
يقاتلون من أجل الأرض.

109
00:06:04,612 --> 00:06:07,397
المدينة في حالة حرب.

110
00:06:07,528 --> 00:06:09,399
همم.

111
00:06:09,530 --> 00:06:11,096
وقود الطائرة.

112
00:06:11,227 --> 00:06:14,056
لقد حان الوقت لجلب
النظام إلى الفوضى.

113
00:06:16,058 --> 00:06:17,190
هيه!

114
00:06:19,496 --> 00:06:20,497
طريقي.

115
00:06:22,107 --> 00:06:23,805
 1، 2، 3، 4!

116
00:06:23,935 --> 00:06:26,199
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

117
00:06:29,189 --> 00:06:31,800
هؤلاء الضحايا الأبرياء في
نشاط عصابات غير مسبوق..

118
00:06:31,931 --> 00:06:34,020
زيادة العنف.

119
00:06:34,150 --> 00:06:37,502
 لقد فشل حظر التجول المفروض
لوقف موجة العنف.

120
00:06:37,632 --> 00:06:40,461
العديد من المارة الأبرياء
تم نقلهم إلى المستشفى

121
00:06:40,592 --> 00:06:43,508
 بعد أن تم القبض عليهم
في مرمى النيران
المزيد من عنف العصابات.

122
00:06:43,638 --> 00:06:44,987
 إنها الخامسة...

123
00:06:45,118 --> 00:06:46,598
مذيعة الأخبار:
موجة من أعمال العصابات...

124
00:06:46,728 --> 00:06:49,644
فيكتوريا، عدم قدرتك
للتعرف على الحقيقة

125
00:06:49,775 --> 00:06:51,080
عندما يضربك
فوق الرأس

126
00:06:51,211 --> 00:06:53,866
لا يتوقف أبدا
لتذهلني.

127
00:06:53,996 --> 00:06:56,999
ومن الواضح أن هذه حرب العصابات
على نطاق المدينة

128
00:06:57,130 --> 00:06:59,611
مع تنافس الفصائل
للتحكم الكامل.

129
00:06:59,741 --> 00:07:03,397
إيفان، تكتيكات التخويف الخاصة بك مذهلة
ويسليني في نفس الوقت.

130
00:07:03,528 --> 00:07:05,834
وهذا ليس أكثر من
بعض الاشتباكات العشوائية

131
00:07:05,965 --> 00:07:08,271
بين العصابات و
حرب العصابات على نطاق صغير.

132
00:07:08,402 --> 00:07:09,447
لديك مرة أخرى
أثبت نفسك

133
00:07:09,577 --> 00:07:12,711
ليكون كاملا
والخاسر الكلي.

134
00:07:14,452 --> 00:07:16,062
[تنهدات]

135
00:07:24,549 --> 00:07:25,898
[ هدير ]

136
00:07:28,988 --> 00:07:30,380
هيه!

137
00:07:35,864 --> 00:07:36,822
[ هدير ]

138
00:07:38,519 --> 00:07:40,521
هل أنت مضطرب يا ابني؟

139
00:07:42,349 --> 00:07:45,308
أنا--أنا في حيرة من أمري،
سيد سبلينتر.

140
00:07:45,439 --> 00:07:47,267
أعتقد أنني كنت آمل الأشياء
سوف تتغير متى

141
00:07:47,397 --> 00:07:49,008
لقد تخلصنا أخيرا من
التقطيع,

142
00:07:49,138 --> 00:07:51,314
كما تعلمون، للأفضل.

143
00:07:51,445 --> 00:07:54,317
ولكن يبدو أن
كل شيء أصبح أسوأ.

144
00:07:54,448 --> 00:07:56,232
هل أنت خارج
القرع الأخضر الخاص بك؟

145
00:07:56,363 --> 00:07:58,278
لقد قدمنا ​​خدمة للمدينة.

146
00:07:58,408 --> 00:08:00,498
هل فعلنا؟
هل فعلنا ذلك حقًا؟

147
00:08:00,628 --> 00:08:02,325
راف، ألا ترى
ماذا يحدث هناك؟

148
00:08:02,456 --> 00:08:03,936
المدينة في حالة حرب.

149
00:08:04,066 --> 00:08:06,591
لا تشعر فقط
قليلا من المسؤولية؟

150
00:08:06,721 --> 00:08:09,724
- لا، إنها ليست صفقتنا.
- إنها!

151
00:08:09,855 --> 00:08:12,422
حتى لو لم نقصد ذلك
جعل الأمور أسوأ، لقد فعلنا ذلك.

152
00:08:14,947 --> 00:08:17,732
لا تطلب مني أن أشرح لك كيف،
لكنه يبدو وكأنه خطأنا.

153
00:08:17,863 --> 00:08:19,299
أنا أعرف نوعا ما
ماذا يعني.

154
00:08:19,429 --> 00:08:21,301
لم يسألك أحد يا ميكي.

155
00:08:21,431 --> 00:08:22,824
ليوناردو.

156
00:08:22,955 --> 00:08:26,045
إذا كان أحد الكتفين
وزن العالم

157
00:08:26,175 --> 00:08:28,482
كل واحد سوف ينجز
هو أن يتم سحقها

158
00:08:28,613 --> 00:08:30,223
تحت ثقل العالم.

159
00:08:30,353 --> 00:08:32,442
أنا لا أفهم، سينسي.

160
00:08:32,573 --> 00:08:35,620
شرعنا في القيام بشيء ما
جيدة، واتضح سيئة.

161
00:08:35,750 --> 00:08:38,187
ولكن الحقيقة هي،
لقد بدأنا ذلك.

162
00:08:38,318 --> 00:08:40,102
كيف يمكننا أن نبتعد فحسب؟

163
00:08:40,233 --> 00:08:41,495
[تنهدات]

164
00:08:41,626 --> 00:08:43,932
لا أريد
لمناقشة هذا، ليوناردو.

165
00:08:44,063 --> 00:08:47,109
يجب أن تستمع لي
واترك هذا يذهب.

166
00:08:47,240 --> 00:08:49,764
إنه أمر خطير للغاية بالنسبة لك
للتورط

167
00:08:49,895 --> 00:08:51,636
في هذه الحرب
يحدث هناك.

168
00:08:51,766 --> 00:08:55,378
في الوقت الحالي أنت
يجب أن لا تفعل شيئا.

169
00:08:55,509 --> 00:08:58,294
أنا آسف يا أستاذ،
ولكن لا أستطيع أن أفعل شيئا.

170
00:08:58,425 --> 00:08:59,948
لا أستطبع.

171
00:09:00,079 --> 00:09:01,602
ليوناردو؟

172
00:09:01,733 --> 00:09:03,604
ليوناردو!

173
00:09:07,913 --> 00:09:09,436
يا صديقي.

174
00:09:09,567 --> 00:09:11,438
آه، يا له من رأس عظمي.

175
00:09:11,569 --> 00:09:14,180
عائلة واحدة كبيرة سعيدة.

176
00:09:14,310 --> 00:09:15,747
[تنهدات]

177
00:09:22,231 --> 00:09:24,277
[تنهدات]

178
00:09:24,407 --> 00:09:27,106
لا أفهم ماذا
سيد سبلينتر
التفكير في هذا واحد.

179
00:09:27,236 --> 00:09:28,455
لا تفعل شيئا؟

180
00:09:28,586 --> 00:09:32,590
الأبرياء يحصلون
يتألم بسببنا.

181
00:09:32,720 --> 00:09:34,156
بسببي.

182
00:09:37,551 --> 00:09:41,163
أتمنى فقط أن أعرف ماذا
الصدفة التي كنت سأفعلها.

183
00:09:41,294 --> 00:09:42,817
[تذمر]

184
00:09:42,948 --> 00:09:44,340
هاه؟

185
00:09:49,781 --> 00:09:52,261
حسنًا، أعتقد أنني سأذهب
لمعرفة ذلك.

186
00:10:13,021 --> 00:10:14,588
نخبة القدم؟

187
00:10:14,719 --> 00:10:15,894
ماذا كانوا يفعلون هناك؟

188
00:10:16,024 --> 00:10:17,678
يجب أن يكون شيئا كبيرا.

189
00:10:28,820 --> 00:10:30,169
[تحطم الزجاج]

190
00:10:34,173 --> 00:10:36,349
[ أنين ]

191
00:10:36,479 --> 00:10:37,872
[ التصفير ]

192
00:10:40,005 --> 00:10:41,659
هاه؟

193
00:10:44,531 --> 00:10:46,794
[ همهمات ]

194
00:10:46,925 --> 00:10:49,101
هيا. أنا أحصل على
أيها الحمقى اخرجوا من هنا.

195
00:10:51,712 --> 00:10:52,582
[آهات]

196
00:10:52,713 --> 00:10:53,888
ماذا حدث؟

197
00:10:54,019 --> 00:10:55,629
من أنت؟

198
00:10:55,760 --> 00:10:56,804
يا!

199
00:10:56,935 --> 00:10:58,153
[يصرخ]

200
00:11:05,247 --> 00:11:07,162
حسنا. هنا يذهب.

201
00:11:07,293 --> 00:11:08,250
سهل.

202
00:11:09,338 --> 00:11:11,166
هاه؟

203
00:11:11,297 --> 00:11:12,864
عظيم.

204
00:11:16,998 --> 00:11:18,652
تمام.

205
00:11:18,783 --> 00:11:20,349
دوني يفعل هذا النوع
من الاشياء في كل وقت.

206
00:11:20,480 --> 00:11:23,135
ما مدى صعوبة التفكيك
قنبلة تكون حقا؟

207
00:11:32,797 --> 00:11:34,102
[ القوى معطلة ]

208
00:11:34,233 --> 00:11:35,277
[تنهدات]

209
00:11:35,408 --> 00:11:37,366
ترى؟ لا عرق.

210
00:11:37,497 --> 00:11:39,499
[ التصفير ]

211
00:11:39,629 --> 00:11:41,109
آه!

212
00:11:41,240 --> 00:11:43,285
هذا اليوم يبقى فقط
الحصول على أفضل وأفضل.

213
00:11:45,940 --> 00:11:47,202
[انفجار]

214
00:11:48,334 --> 00:11:50,205
[صرخات]

215
00:11:56,385 --> 00:11:57,865
 1، 2، 3، 4!

216
00:11:57,996 --> 00:12:01,260
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

217
00:12:09,539 --> 00:12:12,716
أنجزت المهمة.

218
00:12:18,504 --> 00:12:20,637
[صافرات الشرطة]

219
00:12:22,856 --> 00:12:25,076
هذه المدينة ليست كذلك
كبيرة بما يكفي بالنسبة لنا جميعا.

220
00:12:25,206 --> 00:12:27,470
[ يضحك ]

221
00:12:33,171 --> 00:12:34,912
أنا نينجا القدم.

222
00:12:35,042 --> 00:12:36,740
لا يمكنك الوقوف ضدي.

223
00:12:38,655 --> 00:12:41,048
اه، أنت تشعر
حسنًا يا ميكي؟

224
00:12:41,179 --> 00:12:43,398
أنا أكتشف ما هو
ويستمر مع العصابات

225
00:12:43,529 --> 00:12:45,662
من باب المجاملة ألعاب الطاولة.

226
00:12:45,792 --> 00:12:49,361
انظر، هذا الرجل هو القدم.

227
00:12:49,492 --> 00:12:51,363
استخدموا
لامتلاك الخريطة بأكملها،

228
00:12:51,494 --> 00:12:53,365
ولكن مع التقطيع
ذهب الآخرون

229
00:12:53,496 --> 00:12:55,628
قد بدأت
للاستيلاء على الأراضي.

230
00:12:55,759 --> 00:12:57,412
قريب بقدر ما أستطيع أن أخمن
من التقارير الإخبارية،

231
00:12:57,543 --> 00:12:59,589
التنين الأرجواني لديه
قام بلعب القوة

232
00:12:59,719 --> 00:13:02,853
وأمسك حفنة
من الأراضي.

233
00:13:02,983 --> 00:13:05,508
النينجا القدم يخسرون
الأراضي إلى رجال العصابات.

234
00:13:05,638 --> 00:13:06,639
[ همهمات ]

235
00:13:06,770 --> 00:13:08,293
والتنين الأرجواني.

236
00:13:08,423 --> 00:13:10,121
إنها الفوضى.

237
00:13:10,251 --> 00:13:13,603
شكرا لك على هذه المعلومات
وشرح موجز.

238
00:13:13,733 --> 00:13:15,735
السؤال الحقيقي هو
ما هم رجال العصابات

239
00:13:15,866 --> 00:13:18,216
سأفعل الآن ذلك
أنهم في المركز الثالث؟

240
00:13:20,348 --> 00:13:21,872
هذه إهانة.

241
00:13:22,002 --> 00:13:24,265
لقد تركنا وراءنا
بينما التنين الأرجواني

242
00:13:24,396 --> 00:13:26,441
والقدم هو
تقسيم المدينة.

243
00:13:26,572 --> 00:13:28,095
نحن بحاجة إلى اتخاذ الإجراءات اللازمة.

244
00:13:28,226 --> 00:13:29,140
الآن!

245
00:13:29,270 --> 00:13:31,229
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك؟

246
00:13:31,359 --> 00:13:32,752
علينا أن نفعل شيئا.

247
00:13:32,883 --> 00:13:34,711
والدتي هي
أعطاني عدم الاحترام.

248
00:13:34,841 --> 00:13:37,801
إنه إجرامي بصراحة
أقول لك.

249
00:13:37,931 --> 00:13:39,933
- [الباب يفتح]
- الرجل : كفى أنيناً .

250
00:13:40,064 --> 00:13:42,109
اللاعب الجديد,
الذي حصل لنا

251
00:13:42,240 --> 00:13:44,024
كل القوة النارية ذات التقنية العالية،

252
00:13:44,155 --> 00:13:46,549
يضمن أنه إذا
ونتبع خططه القتالية،

253
00:13:46,679 --> 00:13:49,552
سوف نركلهم جميعا
خارج الخريطة.

254
00:13:49,682 --> 00:13:53,033
فقط حتى نكون واضحين،
أنا أكره هذا الرجل الجديد.

255
00:13:53,164 --> 00:13:57,168
ولكن نظرا للوضع،
ليس لدينا خيار.

256
00:13:57,298 --> 00:13:59,518
احصل على استعداد للتحرك.

257
00:13:59,649 --> 00:14:02,565
الليلة المدينة
سيكون لنا.

258
00:14:30,114 --> 00:14:33,030
هذا ما حدث
إلى القدم

259
00:14:33,160 --> 00:14:35,075
منذ أن تخلصنا
من التقطيع؟

260
00:14:36,555 --> 00:14:38,557
كيف سقط الجبابرة.

261
00:14:39,863 --> 00:14:44,998
أعتقد أنه
فقط أنا ضدهم.

262
00:14:45,129 --> 00:14:46,609
كل منهم.

263
00:14:48,001 --> 00:14:50,003
يا!

264
00:14:50,134 --> 00:14:51,439
الجيز.

265
00:14:51,570 --> 00:14:53,528
أي شخص يعتقد أنك
لم تكن سعيدة لرؤيتنا.

266
00:14:53,659 --> 00:14:55,226
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

267
00:14:55,356 --> 00:14:56,967
التأكد من أنك لا تفعل ذلك
الدخول في شيء ما

268
00:14:57,097 --> 00:14:58,838
لا يمكنك الخروج
من بنفسك.

269
00:14:58,969 --> 00:15:01,624
نحن مثل سلاح الفرسان
بدون الخيول.

270
00:15:01,754 --> 00:15:02,668
[آهات]

271
00:15:02,799 --> 00:15:04,844
لا ينبغي لنا أن نكون هنا يا ليو.

272
00:15:04,975 --> 00:15:07,891
هذه ليست حربنا.

273
00:15:18,205 --> 00:15:21,295
اه، يبدو
إنها حربنا الآن.

274
00:15:25,517 --> 00:15:27,345
 1، 2، 3، 4!

275
00:15:27,475 --> 00:15:30,304
 ♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

276
00:15:38,574 --> 00:15:40,576
[ الشخير ]

277
00:15:46,799 --> 00:15:47,975
هاه؟

278
00:15:56,418 --> 00:15:57,593
هيه!

279
00:16:00,248 --> 00:16:02,380
هاه؟

280
00:16:02,511 --> 00:16:03,816
[ الشخير ]

281
00:16:08,778 --> 00:16:10,649
قل، ألم نلتقي؟

282
00:16:10,780 --> 00:16:13,261
في المعركة الكبيرة
في التقطيع!

283
00:16:13,391 --> 00:16:16,612
هيا.
عليك أن تتذكر.

284
00:16:16,742 --> 00:16:18,135
لقد ضربتك مباشرة على--

285
00:16:18,266 --> 00:16:21,356
[ همهمات ]

286
00:16:21,486 --> 00:16:22,618
اه أوه.

287
00:16:22,748 --> 00:16:24,141
[ الشخير ]

288
00:16:25,664 --> 00:16:27,014
ميكي، لا!

289
00:16:28,972 --> 00:16:30,408
[ هدير ]

290
00:16:38,982 --> 00:16:40,723
أنا بخير.
أنا بخير.

291
00:16:40,853 --> 00:16:42,246
من الأفضل أن تكون كذلك يا أخي.

292
00:16:42,377 --> 00:16:44,205
نحن لسنا وحدنا.

293
00:16:45,902 --> 00:16:47,251
ميكي وراف
نزل إلى الداخل.

294
00:16:47,382 --> 00:16:48,600
[ همهمات ]

295
00:16:48,731 --> 00:16:50,602
من الأفضل أن نبقى معًا.

296
00:16:50,733 --> 00:16:52,213
[ الشخير ]

297
00:17:02,962 --> 00:17:04,138
انتبه.

298
00:17:04,268 --> 00:17:05,269
هاه؟

299
00:17:08,838 --> 00:17:10,753
[صراخ]

300
00:17:22,634 --> 00:17:25,898
انتظر لحظة، فريق عمل بو
وحشد من الرجال

301
00:17:26,029 --> 00:17:27,422
الذين جميعا تبدو نفسها؟

302
00:17:27,552 --> 00:17:30,947
حان الوقت لتجربة واحدة منها
الأعمال المثيرة في فيلمي المفضل.

303
00:17:33,297 --> 00:17:35,386
[صراخ]

304
00:17:35,517 --> 00:17:36,648
قف!

305
00:17:38,085 --> 00:17:40,826
حسنا، هذا لم ينجح.

306
00:17:40,957 --> 00:17:43,568
أنت بحاجة إلى دورة تنشيطية
في الواقع، دوني.

307
00:17:43,699 --> 00:17:46,093
الدرس الأول...

308
00:17:46,223 --> 00:17:47,746
الدرس الثاني...

309
00:17:47,877 --> 00:17:50,227
الدرس الثالث...

310
00:17:51,750 --> 00:17:53,535
تم رفض الفصل.

311
00:17:53,665 --> 00:17:55,319
[ الشخير ]

312
00:18:02,935 --> 00:18:04,328
أوه!

313
00:18:07,723 --> 00:18:09,116
[ الشخير ]

314
00:18:17,080 --> 00:18:19,517
لا أريد أن أشتكي،
ولكن يبدو أن هناك

315
00:18:19,648 --> 00:18:21,954
عدد هائل من هؤلاء الرجال.

316
00:18:27,960 --> 00:18:29,397
حسنًا.

317
00:18:29,527 --> 00:18:31,442
جيش كامل من النينجا
متحصنون هناك.

318
00:18:31,573 --> 00:18:33,792
هل هذا حقا يحدث
للعمل ضد هذا العدد الكبير؟

319
00:18:33,923 --> 00:18:35,968
يا قليلي الإيمان.

320
00:18:36,099 --> 00:18:38,928
لدي حميمية
معرفة القدم.

321
00:18:39,058 --> 00:18:40,799
سيكون لديهم
لا توجد وسيلة للتعامل مع

322
00:18:40,930 --> 00:18:43,193
ما أنت عليه
لإطلاق العنان عليهم.

323
00:18:43,324 --> 00:18:44,673
[ يضحك ]

324
00:18:49,330 --> 00:18:50,983
[آهات]

325
00:19:04,432 --> 00:19:05,868
قف!

326
00:19:15,617 --> 00:19:16,531
[ الشخير ]

327
00:19:16,661 --> 00:19:18,054
[ يصرخ ]

328
00:19:23,712 --> 00:19:25,540
رائع.

329
00:19:29,935 --> 00:19:31,328
ليس رائعا!
ليس رائعا!

330
00:19:49,564 --> 00:19:50,478
[ همهمات ]

331
00:20:02,229 --> 00:20:03,621
[ يصرخ ]

332
00:20:10,889 --> 00:20:12,500
حسنًا.

333
00:20:12,630 --> 00:20:14,284
حان الوقت للخطة ب.

334
00:20:14,415 --> 00:20:16,243
وأخشى أنه يفتقر
البراعة

335
00:20:16,373 --> 00:20:19,246
من ابتكاري الآلي،
لكن ليس لدينا خيار حقًا.

336
00:20:19,376 --> 00:20:22,727
إنها بالأحرى
بديل فوضوي.

337
00:20:22,858 --> 00:20:24,207
فوضوي؟

338
00:20:24,338 --> 00:20:26,209
يراقب.

339
00:20:28,037 --> 00:20:28,820
[ التصفير ]

340
00:20:28,951 --> 00:20:30,344
[الانفجارات]

341
00:20:38,352 --> 00:20:39,353
[يلهث]

342
00:20:42,007 --> 00:20:45,184
[صراخ]

343
00:20:45,315 --> 00:20:47,186
أتمنى أن تكون سعيدًا يا ليو.

344
00:20:47,317 --> 00:20:50,277
آمل أن أفعل الشيء الصحيح
كان حقا يستحق كل هذا العناء.

345
00:21:01,810 --> 00:21:03,551
 [تشغيل الموسيقى الموضوعية]


